Lot 607

PENG SI  IMITATING ANCIENT LANDSCAPES

Estimate(RMB): Offer

Estimate(USD): 0

Selling Price(RMB): 43,700

PERIOD: 2011

Titled and dated 2011

TEXTURE: oil on canvas

SIZE: 54×30 cm.

PUBLISH

PENG Si: Harmonia, Anhui Fine Arts Publishing House, Hefei, April 2014, p.73

DESCRIPTION

我和传统之间存在一种纠葛，纠缠不清，我并不是要一心一意的顺服它，但它又不得不让我去顺服它。
—彭斯
彭斯的风景油画有两种面貌：一种采用经典西方式画法，造型客观、构图严谨、色彩饱满；另一种则更接近中国传统山水画，逸笔草草、意境萧瑟、笔墨秀润（如果说笔刷与油彩亦可以看作广义的“笔墨”的话）。本件《诗在悠游心亦在，不知山岫白云生》属于后者。作为油画，该作不仅形式上与元以来的文人画风格接近，意境上亦有平淡天真之趣，右上题诗更是将悠游山水、物我两忘的情绪充分表达出来，与画面相得益彰。
这件作品是否还属于油画，彭斯本人并不在意，画种间的隔阂于他早已不是问题。中央美术学院版画系的训练，培养了他敏锐的思考能力，他曾自言，当时“一直也在画些油画，大多已是‘非油画’了”。除了用油彩画国画，他还曾以彩色水笔用素描的方式画人物肖像、写生风景，依然得心应手。如果说后者只能算他的练笔习作，油彩国画则称得上是彭斯精心创作的完整作品。此幅仿古山水先是以调匀的绛赭打底，再用笔蘸不同饱和度的黑色刷出，披麻、折带、苔点，笔法与传统水墨没有本质区别。前景的坡石杂树有元人倪瓒的隽秀，远山的形貌可追溯至宋人李成的《群峰霁雪图》。彭斯少时学书，本就与传统文化心中亲近，毕业后经过回顾与沉思，更发现自身与传统文化所寻求的精神有诸多契合之处。学者许宏泉曾感慨：“彭斯具有诗人的气质，浓郁而凝练的诗意情怀满溢在他的作品之中。”此语十分贴切。