Lot 625

XIANG QINGHUA  LEATHER SHOES(625-1), PARTY(625-2)

Estimate(RMB): 120,000-150,000

Estimate(USD): 17,648-22,059

Unsold

PERIOD: 2011

Signed XIANG Qinghua in Chinese and dated 2011 on each painting

TEXTURE: oil on canvas

SIZE: 80×150 cm.(625-1)
120×150 cm.(625-2)

EXHIBITION

Our Youth: HE Duoling and His Students' Exhibition, September 27th to October 16th 2011, Xuhui Art Museum, Shanghai
It's A Paradox, Isn't It? XIANG Qinghua's Works 2010-2012, August 18th to 31st 2012, Author Gallery, Shanghai

PUBLISH

Our Youth: HE Duoling and His Students' Exhibition, Xuhui Art Museum, Shanghai, 2011, p.15-16
It's A Paradox, Isn't It? XIANG Qinghua's Works 2010-2012, Author Gallery, Shanghai, 2012, pl.

DESCRIPTION

在现实生活中，不同人对同一个场景的解读会有不同。也就是说，焦点不同，一个场景可以理解成无数个主题。转译到作品中时，图像不同的裁切和聚焦会带来质的变化，制造出寻常被忽略的视角。向庆华对场景进行私人化剪裁，有窥探的视域，有镜像的视域，也有如猫狗一般低于人眼所及的动物视域。
在2011年的一组作品《聚会》、《皮鞋》中， 向庆华用两个视角来诠释同一场景。这个场景的母本来自《人民画报》1955年第2期的封面《一个冰上运动爱好者家庭》，充满建国初期的时代风貌。通过两种不同的构图切割方式，画面的焦点发生了变化，《聚会》以五个家庭成员为焦点，《皮鞋》则将观者的视线聚焦到堆放黑色冰鞋的桌面上。两幅作品也有重合的部分，但通过对场景的主观截取，使之成为两个主题不同的新场景。2009年以来，向庆华的作品逐渐从抒情叙事性转向分析思辨性，“原来的照片中的文字和图像之间被有目的地构建成一种关系。当我把文字和图像组合成的统一艺术语言重新分割的时候，根据这个图像就可能读解出另外的意义。”